jueves, 26 de noviembre de 2009

Desmontando a los engañados de la vida


Empezar diciendo que gracias al dosier podemos decir muchas cosas algunos nos hemos interesado mucho por saber que decian esas lineas en aleman y podemos sacar estas conclusiones.
pag 5 texto
3 Wie z.b die spanische Band Ultimo Asalto (2006, 2007), die gerne auch in explizit rechten
Locations wie dem De Kastelein in Belgien, das als Schnittstelle zwischen vermeintlich
unpolitischer Skinheadkultur und Blood & Honour Belgien fungiert, auftreten. Andere
rechtsoffene Bands, die in den letzten Jahren auf dem Punk & Disorderly angekündigt
wurden sind Section 5 aus Grossbritannien (2007, 2009) , The Pride aus Belgien (2000) und
Haggis aus Norwegen.

y que quiere decir esto...
traduccion
Como por ejemplo, los españoles banda Ultimo Asalto (2006, 2007), que aparecen como derecho en lugares tales como la Kastelein De manera explícita en Bélgica, que actúa como interfaz entre la supuestamente apolítica cultura de cabezas rapadas Sangre y Honor Bélgica. Rechtsoffene Otras bandas que se han anunciado en los últimos años en el punk y la Sección 5 sin orden se puede obtener de Gran Bretaña (2007, 2009), El orgullo de Bélgica (2000) y Haggis de Noruega. 4 La postura clara en contra de extrema tendencias derecho.

Asique ultimo asalto toco en un bar Nazi en kastelein uhhh... te hace pensar...paginas de informacion donde les podeis ver muy bien acompañados no en kastelein pero de igual manera no tiene desperdici.
http://punksyskinsantifas.foroactivo.com/musica-f4/que-me-decis-de-ultimo-asalto-t69-15.htm

De los Condemned 84 creo que ya todos y todas sabemos que son unos nazis de mierda nunca esta demasrecordarlos como esta declaracion en una entrevista pagina 8 texto
Wie stehts mit Politik?
Kev: Die Band Condemned 84 ist unpolitisch, die Bandmitglieder sind es nicht.
Ich dachte immer, Condemned 84 wären eine Oi! Band ohne politische Aussagen, und war
deswegen erstaunt, als ich die neuen T Shirts (Condemned 84 - Rock against Communism)
sah. Werden Eure Texte jetzt auch politischer?
Kev: Zunächst einmal möchte ich sagen, daß wir schon immer gegen Kommunismus waren.
Die neuen Lieder sind politischer, womit ich meine, sie sind patriotischer.
Also nicht SO extrem rechts wie zum Beispiel Skrewdriver oder No Remorse?
Kev: Wir werden niemals "Nigger Out" oder so etwas spielen.
Das könnten Condemned 84 aber ruhig machen. In Atlanta/USA weigerten sie sich im
Juli 2001 beispielsweise mit den Templars zusammen zu spielen. Man könne den
rechten Fans in Europa nicht zumuten das sie mit „Negern“ auf der Bühne zusammen
auftreten, hieß es von Kev.
Die damaligen Emails von Kev, die der Konzertorganisator Mark Noah von GMM-

traduccion
¿Cómo están las cosas con la política? Kev: La banda Condemned 84 es apolítica, los miembros del grupo no lo son. Siempre he pensado que sería un Condemned 84 Oi! Tomo ninguna declaración política, por lo que fue sorprendido cuando en contra de la T nuevos-Shirts (Condemned 84 - Rock comunismo) vi. Sus letras son ahora políticamente? Kev: en primer lugar quiero decir que siempre hemos estado en contra del comunismo. Las nuevas canciones son políticos, quiero decir, son patriotas. De modo que no la derecha extrema, como Skrewdriver y no remordimientos? Kev: Nunca "nigger" fuera "o jugar a algo. The Condemned 84, pero aún podía hacer. En Atlanta, EE.UU., se negó a jugar por ejemplo, en julio de 2001, junto con los templarios. No se podía esperar que los aficionados en Europa, la experiencia la dejó con "negros" en el escenario juntos, se dijo por Kev. El entonces correos electrónicos de Kev, el organizador del concierto de Mark a Noé de GMM -- para mas informacion sobre esta banda nazi
http://www.nodo50.org/rashmadrid/index.php?option=com_content&task=view&id=174&Itemid=8
http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=259522887&blogId=415122348
por oi es bastante blanco y en botella...

No hay comentarios:

Publicar un comentario